في صلب الموضوع بالانجليزي

• adv.
  at issue

• في    adv. thereof; prep ...
• صلب    adj. solid, firm, ...
• صلب الموضوع    n. crux
• الموضوع    motif; subject; su ...

أمثلة

1. Stop turning around the subject. Go straight to the point.
   كف عن اللف والدوران وإدخل في صلب الموضوع
2. So let's get to the point. You don't like me.
   لذا فلندخل في صلب الموضوع أنت لا تحبني
3. Let me bottom line this for you. We came from Atlantis.
   سأدخل في صلب الموضوع أتينا من "(أطلانطيس)"
4. Well, perhaps we should just jump right in ? Right.
   حسناً، يجدر بنا أن ندخل في صلب الموضوع
5. Sometimes I wish you'd just get to the point.
   أحياناً أتمنى أن تدخل في صلب الموضوع اللعين